Ja se n'ha anat

Ell és un Déu tan ràpid que sempre arriba abans
i que ja se n'ha anat quan arribem.

(...)

Aquell pelegrinatge que jo feia,
¿era per arribar a mi mateix
i per aprendre que, en un temps així
i per algú com jo,
Déu no serà mai ni senzill
ni allí fora, sinó
inexplicable i fosc com si fos aquí dins?

R. S. Thomas, fragment del poema "Pelegrinatges", a No hi ha treva per a les fúries (Ed. Proa, Barcelona, 2013, p. 145; trad. Anna Crowe / Joan Margarit).
Il·lustració: Capitell del cantó sud absidial de l'Església del Sant Sepulcre de Torres del Río, Navarra (autor: Joaquín Guijarro).