Amunt i avall

Avui, trenta anys més tard,
vora l'eternitat, la dissolució,
res més que el jo mirant
cap amunt vers el jo
que mira cap avall,
on cadascun rebutja
esdevenir un objecte.

R. S. Thomas, fragment del poema "Braces", a No hi ha treva per a les fúries (Ed. Proa, Barcelona, 2013, pàg. 363; trad. Anna Crowe / Joan Margarit).
Il·lustració: Mark Rothko, Núm. 2, Blau,, vermell i verd (1953).