De cadascú

"Quina llàstima que beure aigua no sigui pecat", exclamà un italià, "que bona que seria".

(...) Cada cosa té el seu costat laborable i el seu costat de diumenge.

(...) D'allò que ha d'ésser l'home, els millors de nosaltres no en saben res amb certesa. D'allò que és, se'n pot aprendre alguna cosa de cadascú"

Georg Christoph Lichtenberg, Quaderns de notes, (ed. i trad. Amadeu Viana) Ed. de l'Ela Geminada, Girona 2012, pp. 160-161.