Les seves paraules,
quan voldria renyar, són massa agudes.
després s'afanya durant hores
untant amb els somriures les ferides.
R. S. Thomas, fragment del poema "és així", a No hi ha treva per a les fúries (Ed. Proa, Barcelona, 2013, p. 129; trad. Anna Crowe / Joan Margarit).
Il·lustració: detall de 'La gioconda', de Miquel Àngel.
