dissabte, de juliol 25, 2015

Examen d'afecte



"La santedat dels afectes del cor". Mai no tractis de forçar-los. En una èopca de ciència tot és analitzable excepte una llàgrima. Allà on anava, tot el seu alçacoll i la seva llicència, ell era allí per aprendre l'amor més que per ensenyar-lo. En la més senzilla de les llars hi havia els que amb poca educació i menys universitat havien aprovat aquell examen d'afecte.


R. S. Thomas, fragment del recull "A poc a poc retornen els ecos"a No hi ha treva per a les fúries (Ed. Proa, Barcelona, 2013, pàg. 295; trad. Anna Crowe / Joan Margarit).
Foto: Montgomeryshire, Gal·les.