dissabte, d’octubre 25, 2014

Aquesta fita en les marees profundes de l'ermor


(...) L'espai i el temps
no són les matemàtiques que imposa la teva voluntat,
sinó un verd calendari observat pel teu cor.
De quina altra manera pots trobar
el camí cap a casa, o saber quan morir
amb la lenta paciència dels homes
posant aquesta fita en les marees profundes de l'ermor?

R. S. Thomas, fragment de "Categories verdes", a No hi ha treva per a les fúries (Ed. Proa, Barcelona, 2013, p. 55; trad. Anna Crowe / Joan Margarit)
Il·lustració: Josep M. Codina, Derna.