El govern del poble

La democràcia no és el govern del poble;
és que governi algú en nom del poble.
(...) "No, no hi haurà
forma de govern perfecta perquè imperfecta
és la natura de l'home"


Valentí Puig, fragment de "Realpolitik", a Altres valls, Ed. Proa. Barcelona, 2010, p. 39.

Quina és la mellor forma de govern? Aquella en què aprenem a governanr-nos nosaltres mateixos.

Joan Maragall (trad.), Pensaments de Goethe. Ed. 3 i 4, València 2008, p. 42.