Avalot absurd

Amb blondes o parracs,
la gernació enfurida, desficiats de ràbia,
l'un aïrat contra l'altre, mossegant rostre o braç,
s'aboquen al no-res amb mans i dits enlaire,
s'aboquen al no-res; i amb ment extraviada
per aquest avalot absurd.

W.B. Yeats,  fragment del poema "Meditacions en temps de guerra civil", a Irlanda indòmita (trad. Josep M. Jaumà). Ed. 1984. Barcelona, 2015, p. 251.